Home | Theologische Links | Downloads MENÜ -> Mission | NEUES | Webmaster

Evangelistische Flyer - missionarische Handzettel - christliche Traktate

Woher man gute deutsche bzw. fremdsprachige Schriften beziehen kann.


Flyer auf Deutsch
Flyer auf Englisch

Flyer auf Arabisch und Benagli
Flyer auf Dari
Flyer auf Hindi
Flyer auf Nepali
Flyer auf Urdu

Flyer - deutsch/englisch - gedruckt



* Allgemeines

Das Evangelium von Jesus Christus lautet: "Tut Buße und glaubt an das Evangelium!". Diese Botschaft soll den Menschen liebevoll, verständlich und in einer dem Evangelium angemessenen Sprache verkündigt werden [ 1 ]. Ein missionarischer Handzettel soll nicht gleich mit der Hölle drohen [ 2 ], aber auch kein Soft-Evangelium propagieren nach dem Motto: "Glaube an Jesus und Du bist gerettet und ein glücklicher Mensch".

Ich habe Ihnen in der folgenden Liste einige Broschüren aufgelistet, die sich m.E. für die evangelistische Arbeit eignen.

Achten Sie auf eine passende und liebevoll präsentierte Botschaft und auf eine dem Evangelium angemessene Sprache [ 1 ]. Der Handzettel sollte nicht gleich mit der Hölle drohen [ 2 ]. Auf der anderen Seite sollte das Traktate kein Soft-Evangelium propagieren: "Glaube an Jesus und Du bist gerettet und ein glücklicher Mensch!"

Das Evangelium von Jesus Christus lautet: "Tut Buße und glaubt an das Evangelium!" Ohne Umkehr und die Bereitschaft zur Nachfolge kann man kein Christ werden. Lesen Sie dazu den ausgezeichneten Artikel von William McDonald Evangelium zum Schleuderpreis?

In der folgenden Übersicht stelle ich Ihnen ein paar Schriften vor, auf die ich bei missionarischen Aktionen gerne zurückgreife.

==> Bei dieser Gelegenheit möchte ich Sie auf die rechtlichen Möglichkeiten der öffentlichen Verteilaktionen aufmerksam machen: Flyer verteilen - was ist erlaubt


* Deutsche Broschüren

Gottes Geschenk für SieEine gute Broschüre ist das 30-seitige Heftchen "Gottes Geschenk für Sie!" im DIN-A6 Format. Es geht um die Frage, wie man in den Himmel kommt.

Der Einstieg in das Thema ist allerdings sehr steil. Doch das Evangelium wird gewinnend und bibeltreu dargestellt.

Die Schrift kann kostenfrei beim "Missionswerk Werner Heukelbach"bezogen werden.






Jesus - unsere einzige ChanceEin Klassiker im Haus "Missionswerk Werner Heukelbach" ist das 48-seitige Heft "Jesus - unsere einzige Chance. Ein Heft rund uum Jesus Christus. Gut bebildert. Könnte etwas seelsorgerlicher sein.

Die Theologie der Vorentrückung mag nicht jeder vertreten.

Die Schrift kann kostenfrei beim "Missionswerk Werner Heukelbach"bezogen werden.






Okkultismus - was steckt dahinterEin ausgezeichnete Broschüre ist das Heft aus dem Haus "Missionswerk Werner Heukelbach" "esoterik - Okkultimus - Aberglaube - was steckt dahinter.

Gute und hilfreiche Artikel zum Thema.

Die Schrift kann kostenfrei beim "Missionswerk Werner Heukelbach"bezogen werden.






Das Beste kommt noch Die seelsorgerliche Publikation "Das Beste kommt noch!" ist für Senioren sehr geeignet. Das große Schriftbild macht den Text gut lesbar.

Diese Broschüre ist ebenfalls kostenfrei beim "Missionswerk Werner Heukelbach" beziehbar. Format: DIN A5








Die wichtigste Entscheidung um Leben von Jugend mit einer Mission Ausgezeichnet ist der Flyer "Die wichtigste Entscheidung". Das Evangelium ist liebevoll und bibeltreu erklärt. Die Schrift kann über folgende Adresse bestellt werden bei:

TPI, Schlossgasse 1, 86857 Hurlach

Tel. 08248-12225.


Auch wenn der Text in einem charismatischen Verlag erschienen ist, wurde der Text selbst von einem bibeltreuen Pfarrer aus der Landeskirche verfaßt.






* Fremdsprachige Broschüren

Für die Arbeit unter Migranten stehen Ihnen eine ganze Reihe von ausländischen Schriften zur Verfügung.

Ein Brief für DichSehr bekannte ist das Heft "Ein Brief für Dich". Der Text der Broschüre ist sehr kurzweilig und in viele Sprachen übersetzt worden.

Die Darstellung des Evangeliums ist allerdgins sehr dürftig. Deshalb sollten Sie diesen Flyer mit einer anderen Broschüre verteilen, die gut das Evangelium erklärt.

Allerdings hat diese Publikation einen christlichen Kulturkreis im Blick. Deshalb ist die Darstellung des Evangeliums für Muslime, Hindus und Buddhisten nicht geeignet. Dennoch sind die verschiedenen Geschichten für jeden lesenswert.






Wie komme ich in den Himmel von Werner GittDer Flyer "Wie komme ich in den Himmel?" von Werner Gitt macht mir Mühe.

Das Traktat ist zwar verständlich und kurzweilig geschrieben, aber die wichtige Botschaft von Buße und Umkehr zu Jesus Christus ist erst im langen Übergabegebet formuliert. Darüber hinaus ist das Thema "Hölle" m.E. zu intensiv behandelt.

Zu bedenken ist ebenfalls, daß Werner Gitt den christlich sozialisierten Leser anspricht. Für Muslime, Hindus und Buddhisten ist diese Schrift nicht geeignet.

Diese Publikation liegt in vielen Fremdsprachen vor.

Die Schrift kann über das Missionswerk Die Bruderhand bezogen werden.






Letzte Fragen von John BlanchardDas Büchlein von John Blanchard "Letzte Fragen" ist eine hervorragende Schrift. Die Broschüre wurde in mehrere Sprachen übersetzt.

Die deutsche Ausgabe trägt den Titel "Von größter Bedeutung"; in anderen Sprachen lautet der Titel meistens "Letzte Fragen".

Leider ist in manchen Ausgaben auf S. 17 ein unpassenden Bild abgedruckt. Ein Fuß auf der Bibel verletzte z.B. die religiösen Gefühle eines Muslim; das Bild sollte überklebt werden.

Die Schrift man über den Evangelischen Ausländerdienst beziehen.






Letzte Fragen Die Broschüre "Jesus - unsere einzige Chance" (Missionswerk Werner Heukelbach) ist ein Klassiker aus dem Missionswerk.

Das Evangelium wird klar und deutlich vorgestellt. Es wird von Himmel und Hölle gesprochen und von der Notwendigkeit der Bekehrung zu Jesus Christus. Die vielen Illustrationen unterstreichen die Botschaft.

Diese Schrift ist jedoch wegen ihrer Theologie (z.B. Vorentrückungslehre) nicht jedermanns Sache.

Das Heft wird vom GBV-Verlag in vielen Fremdsprachen herausgebracht und vertrieben, es ist aber auch über den "Evangelischen Ausländerdienst" erhältlich.







* Wo man Flyertexte downloaden kann (deutsch / fremdsprachig)


* Downloads - DEUTSCH

  • Bibelkonkret
      Die Homepage stellt sich mit folgen Worten selber vor: "Auf unserer Website bieten wir im Wesentlichen Artikel zu Themen rund um die Bibel an. Sie finden hier Kurzartikel (neudeutsch: Flyer, früher genannt: Traktate) zu diversen christlichen bzw. kirchlichen Themen. Diese Flyer stehen auch im PDF-Format zum Ausdrucken und Verteilen zur Verfügung.
      Ferner bieten wir biblische Betrachtungen und Auslegungen an (Bibelarbeiten) sowie Artikel aus dem Themenbereich Glaube und Naturwissenschaft. Wir haben beide Physik an der Universität Oldenburg studiert und leben jetzt in Neu Wulmstorf bei Hamburg, wo wir Mitglieder einer Freien evangelischen Gemeinde (FeG) sind."


* Downloads - ENGLISCH

  • Tell-me-more.org
      Mit ein paar netten und ansprechenden englischen Texten, die man ausgezeichnet für einen Flyer verwenden kann.


* Downloads - ARABISCH und BENGALI

  • Ministering to Muslims © www.ministeringtomuslims.com
      Ein Angebot, das Ihnen möglicherweise weiterhelfen kann.
      Die meisten Flyer sind apologetischer Natur.
      Von einem Traktat liegt eine englische Übersetzung vor; von den anderen Traktaten wird eine kurze Inhaltsangabe angeboten.


* Downloads - DARI - Schriften für Muslime auf Dari und anderen Sprachen

  • Why Muslims became Christians © Answering-Islam.org
      Auf der Seite "Why Muslims became Christians" finden Sie in der linken Leiste unter "Afghanistan" ein paar Schriften auf Dari (Afghanistan).

      Ausgezeichnet ist der Bericht auf Dari von Sultan Muhammad Paul Khan Warum ich Christ wurde.

      Die englische Version dieses Berichtes finden Sie hier:
      Why I became a Christian? © www.ijfm.org
      Oder hier als HTML-Datei: Warum ich ein Christ wurde

      Eine Homepage auf Dari pamirmedia.org


* Downloads - HINDI



* Downloads - NEPALI



* Downloads - URDU




* Wo man gedruckte Flyer bestellen kann


  • Evangelischer Ausländerdienst
      Ein ausgezeichneter Online-Service für fremdländische Schriften
      Sie können das Material kostenlos bestellen. Um eine Spende wird gebeten.


  • MSOE - Mission für Südosteuropa
      Ein ausgezeichneter Online-Service für fremdländische Schriften
      Sie können das Material kostenlos bestellen. Um eine Spende wird gebeten.


  • Nightlight
      Das bekannte "Missionswerk Werner Heukelbach" bietet bei unter "Nightlight" gutes Material für Jugendliche an. Das Evangelium ist allderdings z.T. etwas soft dargestellt.

      Der Text der Verteilschriften steht auf der Homepage online zur Verfügung. Über ein Online-Formular können die Schriften direkt bestellt werden.


  • Bruderhand
      Das bekannte Missionwerk stellt eine Reihe von Flyern zur Verfügung
      Zum Teil auch gibt es Flyer, die in etliche Fremdsprachen übersetzt worden sind


  • Aktion in jedes Haus
      Über die linke Sparte "Flyer-Shop" gelangen Sie zu den Flyer.
      Sie können sie online lesen und online bestellen.
      Die Schriften werden kostenlos abgegeben. Um eine Spende wird gebeten.
      Die Texte sind in einem sehr freundlichen Ton geschrieben.

      Diese Schriften präsentieren ein verwässertes Evangelium.


  • www.the-good-way.com
      Apologetische Schriften auf englisch und weiteren Sprachen


  • www.nofrontiers.org
      Angebot aus England
      Bibelteile in vielen Sprachen






  [1] Werner Nachtigall schreibt "Jesus rockt". Andere Evangelisten laden mit folgenden Worten zu Jesus Christus ein: "Bringe den ganzen Sch... deines Lebens zu Jesus". Diese saloppe Sprache ist bei der missionarischen Verkündigung unangebracht.

  [2] Es fällt auf, daß in keiner neutestamentlichen evangelistischen (!) Predigt der Begriff "Hölle" fällt. Es wird jedoch eindrücklich auf das kommende Gericht hingewiesen. Der Ernst der Botschaft wird also nicht verschwiegen.



| zum Textbeginn |


Copyright (C) 2011 by www.theologische-links.de
Dieses Papier und die Bilder ist ausschließlich für den persönlichen Gebrauch bestimmt.
URL: http://www.theologische-links.de/downloads/mission/evangelistische_flyer_missionarische_traktate.html
Ins Netz gesetzt am 01.06.2011; letzte Änderung: am 03.04.2014
Home | Theologische Linksammlung | Downloads MENÜ -> Mission | Webmaster