Guia turística de Berlin - Un viaje a Berlin
Sugerencias para tu viaje a Berlin - Parte 1
Introducción
¡Muy bienvenido! Fué una buena idea de venir a Berlin, pues vas a pasar unos dias estupendos.
Quiero presentarte unas sugerencias turísticas para que puedas disfrutar al máximos tus horas en esta capital.
Llegada a Berlin
Aeropuertos (Flughafen Tegel y Schönefeld)
Berlin tiene dos aeropuertos: en el noroeste Tegel - y Schönefeld en el sureste.
Directamente la salida del aeropuerto en Tegel tienes jeteXpress-autobuses que te llevan directament al centro (oeste) "Bahnhof Zoo" (con el autobus X9) o al centro (este) "Alexanderplatz" (con el autobus TXL). Infórmate más abajo en este documento acerca de los billetes adecuados, para ahorra dinero. Ya aqui en las paradas de autobus en los aeropuertos puedes comparar por ejemplo un tíquet de 7 dias.
Tegel no tiene parada de metro.
También en Schönefeld tienes autobuses que te llevan al centro de la ciudad. Sin embargo llegar al centro es un poco más difícil que desde Tegel, pues tienes que cambiar de lineas y has de saber que Sönefeld esta en la zona C; es decir que si vas hasta el centro ciudad tendrás tue toma un billete A-B-C. Encontrar el autobus adecuado es un poco lioso.
Schönefeld tiene el X9 que te lleva al metro en Rudow. Esto es una línea publica. Comprando un tíquet A-B-C puedes seguir usándolo para metro y S-Bahn.
El autobus SXF te lleva directament al "Bahnhof Südkreuz" (cruce sur - estacion de dos pisos). Esto es una línea privada; el trayecto vale Euro 6.- y solamente puedes usar el billete en esta linea. En el "Südkreuz" puedes tomar autobuses, la S-Bahn o el metro; el Südkreuz es un centro lioso para encontrar lo andenes respectivos.
A 500 metros tienes la estación del la S-Bahn; la S9 te lleva al "Treptower Park" o al "Ostkreuz" y aqui puedes cambiar las líneas, y puedes pasarte al metro.
Estación de tren (Hauptbahnhof)
La estación de tren principal es "Hauptbahnhof". Queda ubicada en el centro de Berlin. Esta estación muy moderna tiene varios pisos. Si vienes del este o oeste llegarás en la planta alta. En esta planta tienes los andénes de la S-Bahn, que te lleva al "Bahnhof Zoo" o al "Alexanderplatz".
En el sótano tienes la vias que llevan al norte o al sur.
El las dos plantas medias tienes una variada gama de tiendas.
La estación tiene dos salidas: norte y sur. A pocos metros de la salida norte, las salida principal, tienes autobuses y taxis.
En la salida sur (con mirada a los edificiones del gobierno) hay taxis.
La línea de metro U55 tiene aquí una parada muy moderna y atractiva; sin embargo está escondida y solamente te lleva a la cercana puerta de Brandenburgo. Alli puedes cambiar de metro.
Es algo lioso encontrar los andenes de tren en esta estación, pues entrando tendrás que subir o bajar pisos para llegar a ellos.
Locomoción
La locomoción en Berlín es fenómena.
Tienes una red de metro (U-Bahn),
una red de la S-Bahn y
muchos autobuses
La red está tremendamente bien organizada.
La S-Bahn y el metro son dos redes completamente autónomas, sin embargo hay estaciones en las que puedes que puedes cambiar de red. Aquí es un poco lioso de encontrar los diferentes andenes.
El metro
La red de locomoción
El internet te ofrece planos para la red de locomoción. Búscalos en este enlace: BVG (Berliner Verkehrsbetriebe) bajo la palabra: LINIENNETZ. No te pongo el enlace directo pues esta cambia cada dos por tres.
En cada paradas de autobús tienes un tablero de horario; pon tu reloj en hora porque los autobuses vienen puntualmente. En algunas estaciones tienes te informan cuando va a llegar el próximo autobús.
La S-Bahn tiene este enlace en internet: S-Bahn-Berlin
Parada de autobus con tableros de horario y maquina de tíquets.
Los precios para la red
Tiquet suelto
El tíquet es válido para todas las redes: Con un tíque puedes usar autobus, metro y S-Bahn durante 2 horas llendo en una dirección.
Puedes comprar en el autobus o también en algunas paradas de autobuses o en cada entrada de metro o S-Bahn.
Los precios del tiquet varián según distancia; tienes las zonas A, B y C.
El tíquet para las zonas A y B (ciudad) cuesta Euros 2,30 (en 2011) y es válido durante los horas.No olvides de validarlo la primera vez que entres en bus o en metro (foto abajo - aparato de validación en el metro).
El tíquet para las zonas B y C (afueras) cuesta Euros 2,70 (en 2011) y es válido durante los horas.
El tíquet para las zonas A y B y C (ciudad) cuesta Euros 3,00 (en 2011) y es válido durante los horas.
Máquina de validación del tíquet
Si vas a Potsdam (al suroeste) o al aeropuerto de Schönefeld (al sureste de la ciudad) tendrás que comprar un tíquet A-B-C, ya que pasas el límite de la ciudad.
Tíquets especiales
La BVG ofrece tíquets para un dia completo (zonas A-B: Euros 6,30 / zonas B-C: 6,60 / zonas A-B-C: 6,80) y para 7 dias (zonas A-B: Euros 27,20 / zonas B-C: 28,00 / zonas A-B-C: 33,50).
Estos tíquets los puedes comprar en cada taquilla automatica.
Una centralita de la BVG está ubicada ante la estación de tren "Zoologischer Garten", en la plaza Hardenberg (Hardenbergplatz) en un casita bien visible.
Una centralita de la BVG en "Hardenbergplatz" (estacion de tren "Bahnhof Zoo")
Restaurantes al rededor del Breitscheidplatz (cerca del Bahnhof Zoo - Kaiser-Wilhelms-Gedächnitskirche)
Al rededor del Breitscheidplatz tienes varias oportunidades para ir a restaurantes.
El la misma plaza tienes al MÖVENPICK (foto izquierda) en un primer piso (restaurante y bufet). Aunque es caro merece la pena ir pues tienes una vista preciosa al Breitscheidplatz.
Al lado tienes un "Kentucky Fried Chicken" y detrás del KFC hay un restaurante chino.
A 100 m al oeste de la plaza encuentras un MARCHE (comida exquista; caro).
En la Rankestr., que sale al sur del Breitscheidplatz, encuentras un restaurante italiano,
un restaurante típico alemán (tienen chucrut y codillo [de paso - en el barrio de San Nicolas también tienes restaurantes típicos alemanes que ofrecen codillo]) y
un MAREDO.
Al lado del MAREDO verás un pequeño puesto que ofrece la famosa y deliciosa salchicha Currywurst
y más adelante tienes una panadería francesa que ofrece Latte Macchiatto.
A unos 300 metros al oeste del Breitscheidplatz encontraras una pizzeria/pasta VAPIANO (foto izquierda) en la calle Augsburgerstr. 43. Para llegar vas unos 200 m y te encuentras con un cruce (Kurfürstendamm / Joachimstalerstr.; en la esquina está el Swiss Hotel y el centro comercial C&A) y de alli a la izquierda, ya lo verás a 100 m.
A pocos metros al oeste de ZARA hay un STARBUKCS (foto izquierda).
En la plaza de Hardenberg, enfrente de la estación de tren "Zoologischer Garten" encuentras un MacDonalds
Hostales y hoteles
Tal vez te sirvan estos enlaces:
A&O am Zoo (al lado de la estación de tren "Zoologischer Garten")
Hostales baratos en Berlin
A 200 m del Breitscheidplatz tienes el hotel BELMONDO (ca. 80 Euros doble, sin desayuno), a la misma altura el hotel de lujo SWISS Hotel y el CONCORD BERLIN
Embajada de España - y otros paises latinos
Por si acaso te pasaría algo - la embajada está a tu servico. La embajada esta en la parte del fondo del parque zoologico.
Embajador, D. Rafael Dezcallar de Mazarredo (2009)
Dirección: Lichtensteinallee, 1 - 10787 Berlín
Tel. desde España: 00 49 30 254 00 70
Teléfono en Berlin: 254 00 70
Fax: (49 30) 257 99 557
E-mail: embespde@correo.maec.es
Embajada de España (en castellano)
Informacion embajada de España (en alemán)
Lista de embajadas en Alemania
Móviles - Teléfonos
En la calle Tauentzien (comienza en el Breitscheidplatz y se extiende al este hasta la plaza Wittenberg) tienes tiendas para tu teléfono movil: E-Plus, Vodavone, O2.
Farmacia y Cambio de moneda
En la calle Joachimstalerstr. (a 200 m al oeste del Breitscheidplatz) tienes una farmacia y al lado un tienda para el cambio de moneda.
Centros comerciales
En Berlin tienes varios barrios centros comerciales. Con el metro llegas a todos ellos.
El avenida Kurfürstendamm y Tauentzienstraße - cerca del "Bahnhof Zoo".
La calle Schlossstraße
El casco antiguo urbano en Spandau.
La plaza Potsdamer Platz.
La calle Friedrichstraße.
La plaza Hackescher Markt.
La plaza Alejandro ("Alexanderplatz").
Al avenida Schönhauser Allee
Gira turística en autobús de la BVG
Si quieres recibir una primera impresión de Berlin, súbete en la estación del zoo (foto izq.) al autobus M 100 en dirección al Alexanderplatz (foto). Darás con el una vuelta por las partes más interesante de Berlin central. Este viaje es el más económico pues solamente pagas Euro 2,30 (en 2011).
Gira turística en autobús "Berlin City Tour"
Una gira más detallada te ofrece el servico del autobus "Berlin City Tour" (página web "Berlin City Tour"y el [PDF] plano de la gira en 2011). Esta vuelta (precio Euros 15) tiene varias paradas y puedes salir o subir en las varias estaciones.
El plano te da informaciones acera de los puntos turísticos más interesantes. Las paradas de autobús van marcadas con el el gráfico STOP.
La gira turistica que te presento en estás páginas se ajusta a la vuelta que da el autobús "Berlin City Tour" (Punto 1, 2, 3, etc. que corresponde al número en el plano de la gira).
Gira turística a pie en la puerta de Brandenburgo
En la puerta de Brandenburgo se ofrecen giras turísticas a pie (duración ca. 3 horas y media).
No cobran nada por la gira. Puedas dar lo que quieras.
Personas me han contado muy entusiasmadas de estas giras.
Aqui tienes el enlace para más detalles:
New Europe Tours
Enlaces
Visit-Berlin una página tremendamente útil
Voy a Berlin.com te ofrecen enlaces útiles
Berlin.easyforo.com una mini-gira explicada en Berlin
Diario Viaje a Berlin Diario de Berlín – Gira turística por los grandes monumentos
Curso de alemán ALEMÁN PARA EL VIAJANTE - Pequeño curso de alemán para hispanohablantes - ¡El mejor método para defenderse en Berlín!
>> seguir con parte 2 (LA GIRA TÙRISTICA)
| zum Textbeginn |
Copyright (C) 2009-2011 by www.theologische-links.de
Dieses Papier ist ausschließlich für den persönlichen Gebrauch bestimmt.
URL: http://www.theologische-links.de/downloads/sonstiges/berlin_guia_turistica01.html
Ins Netz gesetzt am 14.08.2009; letzte Änderung: 23.03.2011
| Home | Theologische Linksammlung | Downloads SONSTIGES | Downloads MENÜ | Webmaster |